Многие не понимают как можно добровольно выбрать учебу летом, но те, кто не привык тратить ни минуты своего драгоценного отдыха впустую, меня поймут. Выбор летнего отдыха никогда не был трудной задачей для меня. Пассивным пляжным каникулам я предпочитала языковые курсы в стране носителей. За 3 года таких поездок мои познания в английском языке достигли приличного уровня. Было решено, что пришло время браться за второй иностранный язык, а именно, за итальянский.
Причина проста - всегда хотела понимать знаменитые итальянские песни 80-х, и было бы неплохо однажды прочитать итальянскую литературу в оригинале, к тому же меня уверили, что в итальянском легкая грамматика.
Лингвистическая программа предусматривала обучение в итальянском международном лингвистическом центре. Учителем был очень веселый и незаурядный итальянец с пирсингом и татуировками. Все обожали его, для нас он был не учителем, а душой компании. Часто уже после занятий мы вмести с ним пели песни и играли в игры. Занятия проходили пять раз в неделю по 4 часа, что в сумме составило 20 часов в неделю. Они были построены по принципу общения на итальянском, даже чтение: 5 минут читали, 5 минут обсуждали прочитанное. Но, к сожалению, ввиду маленького словарного запаса это правило не всегда удавалось соблюдать. В таких случаях все автоматически переходили на английский язык, что тоже, в общем-то, плюс - языковая практика никогда не повредит.
Учебная программа включала все аспекты языка: разговор, чтение, письменные навыки, слушанье, словарный запас. На выходные мы получали необременительную домашнюю работу. Самым сложным заданием было слушанье. Всему миру известна специфическая манера разговора итальянцев: эмоциональная речь, громкие возгласы, эксцентричность - все это значительно затрудняло аудирование. Чтобы не превратить это в скучное, всеми ненавидимое занятие, преподаватели ухищрялись как могли. Сначала мы слушали магнитофонный отрывок, затем старались повторить, кто как может. Конечно, для всех это была сплошная абракадабра, поэтому потом было забавно сопоставлять с оригиналом. Учебная программа также включала две лекции в неделю на темы: итальянской кухни и искусства Рафаэля и Микеланджело.
Каждую неделю состав группы менялся, что стало приятным сюрпризом для меня, так как первую неделю я провела во «взрослой» группе, что было не совсем комфортно. Наконец-то на второй неделе меня определили в группу сверстников и вечера для меня перестали быть скучными и унылыми. Каждый вечер всей нашей группой мы собирались в нашем излюбленном месте - на Piazza di Spagna (Площадь Испании).
Это была своеобразная внеклассная языковая практика. Надо заметить, что на протяжении трех недель я ни с кем ни разу не говорила по-русски. В первый день в России я никак не могла перестроиться обратно на русский язык. В аэропорту, автобусе, кафе и где только можно я сначала по инерции выдавала фразы на английском, затем говорила: «Ой!» и повторяла уже по-русски. Это многих забавляло, в первую очередь меня.
Но вернемся к Италии. Еще один плюс программы в том, что вас селят с иностранцами. Мне очень повезло с соседкой. Ею была американская студентка с наполовину французскими корнями по имени Селин. Она разбила все мои стереотипы, касающиеся этой нации. Оказывается они далеко не все толстые и тупые, какими многие их представляют, судя по комедиям. Селин, например, учится на химика, интересуется международной политикой и участвует в национальных кроссах. Как мы видим полная противоположность американскому стереотипа. Мы часто рассказывали друг другу о наших странах. Она интересовалась Сталиным, а я американской предвыборной гонкой. Мы очень сдружились и даже договорились навестить друг друга.
Что касается самого Рима, то в него невозможно не влюбиться.
В итальянской столице меня изумило, что каждая хозяйка считает своим долгом выращивать целые цветники у себя на трассе, балконе или окне, это дарит городу ощущения праздника лета.
Еще в Риме самое вкусное в мире мороженное, многие джелатерии (от итал.gelati), которые здесь повсюду работают всю ночь поэтому невозможно не объесться мороженным в Италии.
Несмотря на то, что Рим столица, здесь нет проблем с дорожными пробками благодаря транспортным развязкам (автострады, тоннели, путепроводы, эстакады) к тому же большинство автолюбителей предпочитает разъезжать на мопедах, скутерах, мотоциклах, что представляет реальную угрозу сумкам зазевавшихся туристов.
Единственный недостаток города для меня как сибирячки это невыносимая жара днем и повышенная влажность ночью. В то время как для местных жителей это большая удача - растения растут сами собой. Оливковые и апельсиновые деревья растут как декоративные, никто не собирает созревшие плоды и они перезревая падают на землю.
На выходных лучше всего съездить в соседний .город Что я и сделала, отправившись на поезде в региональную столицу Тосканы - Флоренцию. Эта поездка открыла мне другую Италию - размеренная, живописная, гостеприимная провинция. В последний день моего пребывания в Риме, я по старой примете кинула монетку в Фонтан де Треви и загадала обязательно вернуться.

Анастасия Лошкомоева